Pode ser que se estivesse no Brasil isso não me diria nada, mas tem um valor - aliás um IMENSO - sentido e valor pra mim que, sem querer, já solto frases incorporando-me ao povo mexicano. O livro custa como 23 dólares, aproximadamente. Mas acho que é algo obrigatório na minha biblioteca. Fins que justificam os meios, isso é o me disse Lalo.
Ahh e para quem não sabe, "Estar como agua para chocolate" es como decir: a punto de explotar de rabia o de pasión amorosa. Legal né?
Como Agua Para Chocolate
Autor: Laura Esquivel
Género: Literatura Latinoamericana / Novela
Idioma: Español
Resumen: Tita y Pedro se aman. Pero ella está condenada a permanecer soltera, cuidando a su madre hasta que ésta muera. Y Pedro, para estar cerca de Tita, se casa con la hermana de ella, Rosaura. Las recetas de cocina que Tita elabora puntean el paso de las estaciones de su vida, siempre marcada por la presente ausencia de Pedro. Como agua para chocolate es una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento, que se ha convertido en uno de los mayores éxitos de la literatura latinoamericana.
2 Comments:
prefiro minha parte em chocolate mesmo
belíssimo filme!
Post a Comment